Перевод веб-сайта
Локализация веб-сайта - один из немногих способов быстро привлечь новых
клиентов.
Центр переводов ТранЭкспресс занимается локализацией сайтов уже более 5 лет. Обладая обширным опытом в области e-коммерции, мы не просто переводим сайты, мы адаптируем инструменты продаж, сохраняем специфику сайтов так, чтобы Ваш сайт не выглядел смешно на другом языке. Ключевым словам и фразам мы уделяем особое внимание.
ЧТО НАМ НЕОБХОДИМО ДЛЯ ЛОКАЛИЗАЦИИ ВАШЕГО САЙТА
Все, что Вам необходимо сделать, - это направить нам исходные файлы. Мы
переведем их и направим Вам обратно. Вам останется лишь загрузить их и
добавить флажок новой языковой версии на Ваш сайт.
При работе с Вашими файлами наши высококвалифицированные
переводчики не просто переводят содержание страниц, но локализуют все
подсказки, всплывающие окна, текст на изображениях и т.д.
Заказывая перевод сайта у нас, Вы обеспечиваете Вашему сайту
высококлассную языковую поддержку. Вы можете не волноваться, Ваш сайт
будет одинаково профессионально «звучать» на всех языках.
Исходные файлы могут быть в любом формате. Наиболее распространенные:
Мы готовы помочь Вам с любыми вопросами, связанными с локализацией
веб-сайтов. Если Вы только начали создавать свой сайт и хотели бы получить
консультацию по тому, как лучше организовать несколько языковых версий,
свяжитесь с нами — мы поможем.
| Апрель 2012 | Перевод контента сайта, посвященного приложению к смартфону, с английского языка на русский язык. | | Апрель 2012 | Премиум-перевод контента сайта (производство деревянных домов) на английский, французский, испанский, итальянский, датский и нидерландский языки. | | Март 2012 | Срочный премиум-перевод контента сайта, посвященного производству обуви, с русского языка на английский язык. | | Март 2012 | Премиум-перевод контента сайта, посвященного продажам бытовой техники (соковыжималки), с русского языка на английский язык. | | Март 2012 | Премиум-перевод контента сайта, посвященного производству деревянных домов, с русского языка на английский, французский, испанский, итальянский, датский и нидерландский языки. | | Февраль 2012 | Перевод контента сайта, посвященного предоставлению медицинских услуг, с немецкого языка на русский язык. | |