• Письменный перевод
•  Юридический перевод
•  Бизнес перевод
•  Финансовый перевод
•  Медицинский перевод
•  Технический перевод
•  Перевод документов
•  Публицистический перевод
• Устный перевод
•  Синхронный перевод
•  Последовательный перевод
•  Перевод по телефону
•  Переводчик
• Перевод веб-сайта
• Перевод видео

Публицистический перевод

Помимо перевода текстов технического, финансового, юридического и медицинского характера, а также шаблонных документов, наша компания занимается переводом различных публицистических материалов, в рамки которого входит:

• художественный перевод книг и сценариев;
• перевод газетных статей;
• перевод рекламных текстов;
• научный перевод статей;
• перевод деловой и личной переписки

	Как быстро узнать стоимость перевода и получить подробную консультацию? »» Попробуйте наш онлайн калькулятор стоимости. »» Или оформите заказ на сайте, сразу указав все детали перевода. »» А можете просто позвонить или написать письмо (контактная информация). Ответим быстро. Обещаем.

Требования к переводу публицистических материалов

Перевод публицистических материалов требует особого подхода.

Во-первых, исполнитель тщательно подбирается с учетом тематики перевода. В том, что касается перевода публицистических материалов, мы предпочитаем работать с переводчиками, которые имеют соответствующее образование либо серьезный опыт работы в области PR (рекламные тексты), художественного перевода (рассказы, сценарии, стихотворения), науки (статьи из области медицины, биологии, физики, химии, математики, истории и т.д.).

Во-вторых, в переводе мы стараемся учитывать мельчайшие детали: не только соответствие терминологии и общее следование грамматическим правилам языка перевода, но также передачу стиля и идеи автора (в особых случаях мы рекомендуем заказчику воспользоваться услугой премиум-перевода, который осуществляется носителем языка).

Подобный тщательный подход позволяет получить на языке перевода текст, максимально соответствующий тексту оригинала во всех отношениях.

Стоимость перевода

При оценке стоимости перевода текста публицистического характера наша компания руководствуется пословным (реже – постраничным) способом расчета, т.к. публицистика редко бывает шаблонной или с часто повторяющимся текстом. Для точно расчета стоимости просто свяжитесь с нами любым удобным способом.